Språkrevitalisering i praktiken. Vägledning för dig som vill återta ditt språk

Förord

De språkliga minoriteternas egen styrka och eget engagemang är avgörande för lyckad revitalisering även i de fall där det offentliga stöder revitaliseringsarbetet. Publikationen Språkrevitalisering i praktiken, del 1-3, vänder sig därför framför allt till språkgemenskaper med fokus på de nationella minoritetsspråken i Sverige. Huvudsyftet med de tre fristående delarna i publikationen är att stödja och inspirera dem i det språkrevitaliserande arbetet med grundinställningen att det går att revitalisera språken, det vill säga vara en motkraft till de "domedagsprofetior" som också förekommer i samhället. Syftet med denna första del är att presentera olika perspektiv på språkrevitalisering och sprida information om olika typer av metoder som använts i revitaliseringsarbete i Sverige och utomlands. I de två följande delarna lyfts dels språkrevitalisering i hemmet, dels språkrevitalisering genom olika typer av projekt som genomförs av språkgemenskaperna. Språkrevitalisering är en del av ett hållbart samhälle och därför betydelsefull även för andra än minoriteter och urfolk själva. Att förstå vad språkrevitalisering innebär, vilka konsekvenser den har och varför den är viktig för så många människor är något som vi alla bör få veta mer om. Därför hoppas vi att Språkrevitalisering i praktiken kan läsas av alla som kommer i kontakt med revitaliseringen av de nationella minoritetsspråken oberoende av om de själva har någon koppling till minoritetsspråken eller inte. 

Uppsala och Stockholm, 2025-09-04 

Leena Huss, huvudförfattare Sari Pesonen, medförfattare